Waits - народный артист на самом деле. Когда его спела Скарлет Йоханссон, в публике, знающей кто она такая, было некоторое удивление, но удивляться можно, только если не знать этого народного статуса Вэйтса. Если бы у американцев была традиция застольного семейно-дружеского пения, они бы распевали именно его. Два примера под катом - две девочки (любители, но талантливые) поют жестокий романс. Автор понятно кто. И второй - смешная группа поет в парке культуры на мероприятии.
Первый пример:
http://youtu.be/NCsHS6ZYfHEВторой пример:
http://youtu.be/fc8oir3iIHIА вот оригинал, оттягивается в Амстердаме:
http://gr-s.livejournal.com/757396.html#cutid1В который раз уже скопирую и текст, тем более, что он прекрасен. Кстати, обнаружил там внизу и определение его как народного артиста - оказывается, я это для себя уже открывал и всем сообщал. Ну, пускай еще раз будет - старики любят об одном и том же по сто раз рассказывать.
(исполняется хором с френдлентой, особенно по ночам)
The bats are in the belfry
the dew is on the moor
where are the arms that held me
and pledged her love before
and pledged her love before
CHORUS
It's such a sad old feeling
the fields are soft and green
it's memories that I'm stealing
but you're innocent when you dream
when you dream
you're innocent when you dream
Running through the graveyard
we laughed my friends and I
we swore we'd be together
until the day we died
until the day we died
CHORUS
I made a golden promise
that we would never part
I gave my love a locket
and then I broke her heart
and then I broke her heart
